The trial witness was charged with perjury just days after Willie Stokes was convicted of murder in 1984. But Stokes didn’t learn about that perjury plea until 2015, decades into a life sentence.